De quoi s'arracher les cheveux ? Des évangélistes qui pensent en hébreu/araméen et qui écrivent en grec... Le christianisme naît au confluent des deux univers de pensée juif et grec, deux langues, et deux modes de pensée très différents, comme l'exprime Paul en 1 Corinthiens 1,22 : "Les Juifs demandent des signes, et les Grecs recherchent la sagesse" . Autrement dit, quand les Juifs s'expriment avec des récits imagés (pensons au paraboles de Jésus), les Grecs développent des raisonnements logiques et convaincants. De quoi s’arracher les cheveux quand on essaie de parler à ces deux univers en même temps ! ...Faut-il y voir la raison pour laquelle l’iconographie nous représente souvent un apôtre Paul au crâne chauve ? ;-) Pépite # 10 - Matthieu 5,48 : Vous donc, vous serez / soyez parfaits, tout comme votre Père qui est au ciel/céleste/dans les cieux est parfait